Glosario
Términos de envases, logística y producción
Términos específicos de la industria
3D-display
Un modelo tridimensional virtual de un producto, utilizado en la etapa de diseño para proporcionar una vista previa realista y apoyar el desarrollo posterior.
ABS (Acrilonitrilo Butadieno Estireno)
Un plástico duradero utilizado en procesos de termoformado e inyección. Frecuentemente usado en piezas plásticas técnicas para contenedores de transporte debido a su confiabilidad en procesos automatizados.
Amarres
Cuerdas, correas u otros materiales utilizados para asegurar la carga durante el transporte y prevenir movimientos o daños.
Análisis FEA
Análisis de elementos finitos; un método para simular y evaluar el desempeño de materiales o diseños bajo condiciones específicas como estrés o deformación.
AutoStore™
Un sistema avanzado de almacenamiento y recuperación automatizado que reduce el uso de espacio de almacén en hasta un 75% en comparación con métodos tradicionales, permitiendo un cumplimiento de pedidos más rápido y eficiente.
Automatización de almacenes
El uso de robótica, software y sistemas para optimizar operaciones de almacenes como almacenamiento, recuperación y clasificación.
Base acanalada
Una base de paleta o contenedor con patrones de refuerzo acanalados, diseñados para aumentar la durabilidad y estabilidad durante la manipulación.
Base doble cerrada
Una base reforzada para contenedores con una capa adicional que proporciona durabilidad y planicidad, asegurando un manejo suave en operaciones logísticas de alto rendimiento.
Base perforada
Una base de contenedor diseñada con un patrón de rejilla, que permite la circulación de aire y el drenaje de líquidos, comúnmente utilizada en las industrias de alimentos y agricultura.
Base ranurada
Una base de contenedor con aberturas alargadas diseñadas para reducir el peso o permitir la ventilación, comúnmente usada cuando el peso de la carga no es un factor crítico.
Base SGL
Una base compuesta diseñada para apilar contenedores de diferentes dimensiones de manera segura, maximizando la eficiencia espacial en almacenamiento y transporte.
Blíster
Un envase de plástico preformado utilizado comúnmente para encapsular alimentos, productos de consumo y farmacéuticos, ofreciendo protección y visibilidad.
Bolsillos para etiquetas
Bolsillos sellables fijados a contenedores para mantener las etiquetas de identificación seguras y protegidas contra el robo.
Brazos abatibles
Mangos plegables en contenedores apilables que permiten su apilado seguro cuando están extendidos y su encaje eficiente al ser plegados.
Cadena de suministro sostenible
Un proceso logístico enfocado en incorporar prácticas respetuosas con el medio ambiente, desde la adquisición hasta la entrega.
Cadena de suministro verde
Un modelo logístico enfocado en reducir el impacto ambiental a través de prácticas y materiales sostenibles.
Caja inteligente GS1
Una solución de embalaje multifuncional equipada con capacidades de rastreo digital, minimizando costos de manejo y reduciendo emisiones de CO₂ relacionadas con los procesos.
Capacidad de carga
El peso máximo que una paleta, contenedor o material puede soportar de manera segura durante el almacenamiento o el transporte.
Capacidad de carga apilada
La capacidad de un paquete o contenedor de soportar fuerza cuando está apilado, sin dañar el contenido en su interior.
Carritos
Plataformas móviles equipadas con ruedas diseñadas para transportar contenedores y bienes de manera eficiente en distintos entornos.
Certificado MyClimate
Una certificación que indica que las emisiones de CO₂ han sido compensadas a través de proyectos de protección climática verificados, asegurando un proceso de producción climáticamente neutral.
Características antideslizantes
Elementos añadidos a los palets para prevenir el deslizamiento de productos durante el transporte, garantizando seguridad y eficiencia en operaciones logísticas.
Contenedores a granel
Contenedores grandes diseñados para almacenar y transportar artículos sueltos como granos, polvos y otros productos a granel.
Contenedores apilables
Contenedores diseñados para apilarse de manera compacta cuando están vacíos, ahorrando hasta un 75% de espacio, especialmente útil en logística inversa.
Contenedores ESD
Contenedores especializados diseñados para proteger electrónicos sensibles contra descargas electrostáticas durante el envío o manipulación.
Contenedores EUROTEC
Contenedores ligeros pero resistentes, a menudo utilizados en aplicaciones logísticas automatizadas, donde la reducción de peso, alta capacidad de carga y durabilidad son igualmente importantes.
Contenedores modulares
Contenedores personalizables diseñados para cumplir con requisitos específicos de la industria, manteniendo eficiencia y compatibilidad.
Contenedores plegables
Contenedores diseñados para plegarse de forma plana cuando están vacíos, ahorrando hasta un 80% de espacio en sistemas de almacenamiento y transporte de retorno.
Contenedores RAKO (estructura de marco)
Contenedores apilables multifuncionales conocidos por su estructura rígida, que ofrecen estabilidad y compatibilidad con estándares globales de logística.
Correas de sujeción de carga
Correas ajustables utilizadas para estabilizar y asegurar la carga en paletas o dentro de vehículos.
DOLLYFIX
Un sistema de transporte que fija de forma segura los contenedores a un dolly mediante un mecanismo de clic, diseñado para facilitar el manejo y optimizar los sistemas de transporte modulares.
Economía circular
Un enfoque ecológico en el uso de materiales, centrado en repensar, reutilizar y reciclar productos para minimizar los residuos y el impacto ambiental.
Eco-Line
Una línea de productos fabricados con materiales reciclados UIC®, combinando sostenibilidad ambiental con estándares de alta calidad.
Eficiencia logística
La planificación y ejecución eficaz de transporte, almacenamiento y distribución para minimizar costos y tiempo.
Empaque de cero residuos
Soluciones de embalaje reutilizables diseñadas para ser 100% reciclables, a menudo fabricadas con materiales reciclados.
Empaque primario
El empaque inmediato que entra en contacto directo con un producto, diseñado para protegerlo y contenerlo.
Empaque secundario
Empaque utilizado para agrupar varios empaques primarios juntos, a menudo para facilitar el manejo o la presentación de la marca.
Embalaje de cero residuos
Soluciones de embalaje reutilizables diseñadas para ser 100% reciclables, a menudo fabricadas con materiales reciclables.
Envase reciclable
Materiales de embalaje diseñados para procesos de reutilización y recuperación, reduciendo desechos medioambientales.
Envase reutilizable
Envases diseñados para un uso repetido, reduciendo residuos y costos a largo plazo mientras apoyan prácticas empresariales sostenibles.
Equipo de manipulación de materiales
Máquinas y herramientas, como montacargas y sistemas de transporte, utilizadas para mover, almacenar y proteger materiales durante la producción y distribución.
Escaneo de códigos de barras
Un proceso utilizado en la gestión de inventarios y envíos para rastrear e identificar productos mediante datos legibles por máquina.
Etiquetas de código de barras
Etiquetas con códigos legibles por máquina adheridas a contenedores y envases para facilitar la identificación y el seguimiento en operaciones logísticas o de venta al por menor.
Extrusión de láminas de plástico
Un proceso de fabricación en el cual gránulos de plástico calentados se forman en láminas o perfiles continuos, posteriormente utilizados en termoformado u otras aplicaciones.
Fabricación de moldes
La creación de moldes precisos utilizados en procesos de fabricación como el moldeo por inyección y el termoformado, esenciales para producir productos de alta calidad.
Fresado
El proceso de dar forma o cortar bordes de portadores de componentes de plástico o contenedores con maquinaria de precisión para cumplir con especificaciones exactas.
Gestión de inventario
El control y el seguimiento sistemático de los niveles de existencias para garantizar el rendimiento óptimo de la cadena de suministro.
Grabado en caliente
Una técnica de etiquetado individual que utiliza calor y presión para imprimir permanentemente texto o logotipos directamente en una superficie.
Granulado
Pequeñas partículas plásticas, a menudo teñidas, utilizadas como material base en la fabricación de contenedores y otros productos plásticos.
Guía de paneles divisorios
Una característica incorporada en los contenedores que mantiene de manera segura los paneles divisorios, asegurando un almacenamiento organizado de varios artículos sin movimiento.
Industria 4.0
Un término que representa la cuarta revolución industrial, la cual integra tecnologías avanzadas como IoT y automatización en procesos de fabricación y logística.
Impresión por tampografía
Una técnica de impresión que transfiere la tinta con un tampón de silicona a la superficie de un producto, permitiendo etiquetado multicolor y lavable de diseños o logotipos.
Impresión por transferencia térmica
Un proceso de impresión duradero que utiliza una cinta calentada para imprimir texto o imágenes de alta resolución directamente en la superficie de un material.
Inserciones de espuma
Inserciones de embalaje diseñadas a la medida, hechas de espuma, que protegen artículos delicados o frágiles durante el tránsito.
ISO 9001
Un estándar internacional para sistemas de gestión de calidad, centrado en la calidad constante y la satisfacción del cliente.
ISO 14001
Un estándar internacional que establece criterios para sistemas de gestión ambiental efectivos para minimizar el impacto ambiental.
ISO 45001
Un estándar internacional para sistemas de gestión de seguridad y salud en el trabajo, que garantiza la seguridad en el lugar de trabajo y el cumplimiento normativo.
KLAPA
Un contenedor grande plegable diseñado específicamente para maximizar la eficiencia espacial en operaciones de la cadena de suministro.
Logística automatizada
La integración de sistemas automatizados como cintas transportadoras y manipuladores robóticos para optimizar las cadenas de suministro, reduciendo errores y aumentando la capacidad operativa.
Logística Just-in-Time (JIT)
Una estrategia que minimiza el inventario al programar la producción y las entregas para satisfacer la demanda inmediata.
Manga con agarradera
Una hendidura o ranura en un contenedor diseñada para facilitar la manipulación automatizada mediante sistemas de transporte o brazos robóticos.
Marcos
Refuerzos estructurales añadidos a las paletas para aumentar su capacidad de soporte de carga y garantizar la durabilidad bajo artículos pesados o de gran tamaño.
Materias vírgenes
Material plástico nuevo que nunca ha sido procesado o reciclado, asegurando la máxima calidad y consistencia en la fabricación.
Máquinas envolvedoras
Máquinas automáticas o manuales utilizadas para envolver paletas o mercancías en película estirable, ofreciendo protección durante el transporte.
Moldeo por inyección
Un proceso de fabricación de alta precisión en el que plástico derretido se inyecta en moldes para producir piezas duraderas y consistentes, como paletas y portadores de componentes.
Neutralidad de carbono
Un proceso o producto en el que las emisiones netas de carbono se compensan, frecuentemente mediante el uso de energía renovable o programas de créditos de carbono.
Palets compatibles con montacargas
Palets diseñados específicamente para ser manejados fácilmente por montacargas, mejorando la eficiencia durante las operaciones de carga y descarga.
Pared lateral ranurada
Paredes de contenedores perforadas diseñadas para la reducción de peso y visibilidad parcial de los contenidos, sin comprometer la integridad estructural.
Pared lateral sólida
Paredes completamente cerradas y lisas de contenedores, que ofrecen mayor protección contra contaminantes como polvo, humedad o residuos.
Paredes perforadas
Diseñadas con aberturas para facilitar la circulación de aire, ideales para el transporte de productos frescos o mercancías que requieren ventilación.
Película protectora
Un recubrimiento plástico fino aplicado a las superficies de los productos para protegerlos contra arañazos, suciedad y daños.
Película retráctil
Un plástico que se contrae firmemente alrededor de los productos cuando se aplica calor, ofreciendo protección y estabilidad en la carga.
Polipropileno (PP)
Un material plástico fuerte y ligero, comúnmente utilizado en envases y contenedores reutilizables.
Pre-estiramiento
Un paso en el proceso de termoformado donde las láminas de plástico calentadas se estiran sobre un marco antes de ser moldeadas, asegurando un grosor uniforme en el producto final.
Preparación y empaquetado (Pick-and-pack)
Un proceso de almacén donde los artículos se recogen de su almacenamiento y se empaquetan en cajas listas para su envío.
Prototipado rápido
La producción rápida de prototipos utilizando herramientas como impresoras 3D, permitiendo pruebas y retroalimentación ágiles durante la fase de diseño.
Protección contra torsión
Una funcionalidad en charolas o contenedores, como franjas de color o esquinas de forma específica, que asegura que los artículos se apilen en una orientación determinada para evitar desalineaciones.
Recubrimiento elastomérico
Un revestimiento duradero, similar al caucho, aplicado a los palets para mejorar las propiedades antideslizantes, asegurando que las mercancías permanezcan estables durante el transporte.
RFID (Identificación por Radiofrecuencia)
Un sistema que utiliza ondas de radio para rastrear y gestionar inventarios o mercancías enviadas de forma inalámbrica.
Sellos inviolables
Sellos especializados que proporcionan evidencia visible si un paquete ha sido abierto o alterado.
Simulación de carga
Un proceso digital que prueba la durabilidad y el desempeño de materiales bajo fuerzas o presiones simuladas, utilizado para optimizar el diseño y los ciclos de producción.
Sistemas de transporte
Sistemas automatizados que transportan mercancías dentro de una instalación, mejorando la eficiencia y reduciendo el trabajo manual.
Soldadura por espejo
Un método de soldadura de elementos plásticos colocando las piezas contra una placa calefactora antes de unirlas mediante presión, creando una conexión fuerte y homogénea.
Soldadura por infrarrojos
Un proceso de unión que utiliza elementos calefactores por infrarrojos para ensamblar componentes de plástico de manera homogénea, utilizado comúnmente en la personalización de contenedores.
Soldadura por vibración
Un proceso de unión de plásticos en el que los materiales se fusionan mediante vibraciones de alta frecuencia, produciendo una conexión fuerte y duradera.
Tarimas de grupo (Pool pallet)
Palets euro altamente duraderas diseñados para logística automatizada, equipadas con rastreo digital como transpondedores RFID o códigos de barras para optimización de procesos.
Tarimas o Palets
Plataformas planas utilizadas para apilar, almacenar y transportar mercancías, a menudo diseñadas para ser compatibles con montacargas y transpaletas.
Termocaja
Una solución de transporte térmicamente aislada diseñada para mantener una temperatura controlada para bienes perecederos o sensibles a la temperatura.
Termoformado
Un proceso en el que láminas de plástico calentadas se moldean en formas específicas, utilizado comúnmente para fabricar tapas, bandejas y otros envases protectores.
Tolerancia de peso
El peso máximo que un material, como una paleta o contenedor, puede soportar de manera segura sin comprometer su integridad.
Toma de muestras
La producción de muestras iniciales de productos a partir de moldes de herramientas para la revisión y aprobación por parte de los clientes antes de iniciar la fabricación a gran escala.
Transbordo directo (Cross-docking)
Estrategia logística en la que los bienes se transfieren directamente desde el transporte de entrada al transporte de salida, reduciendo el tiempo de almacenamiento.
Troquelado
Un proceso en el cual se cortan agujeros o formas de un material, comúnmente usado en la personalización de contenedores o procesos de termoformado.
UIC® (Compuesto Industrial Utz)
Un material plástico reciclado de alta calidad que ofrece la misma durabilidad que los materiales vírgenes, proporcionando una alternativa sostenible en la producción de envases.
Unidades de transporte
Componentes de embalaje múltiples, como cajas o paletas, combinados para crear sistemas de transporte más grandes y eficientes.
Su glosario de referencia
Su glosario de referencia para términos de envases, logística y producción, diseñado para tomadores de decisiones. Unifique la terminología para mejorar la comprensión y tomar decisiones más informadas con nuestro glosario profesional y amigable para el cliente.



